All about Jazz レビュー日本語訳!
先日来た老舗JazzマガジンAll About Jazzのレビューの日本語訳を パリ在住の親友Yuko Sprungさんが送って下さいました! 有難うございます!心から感謝申し上げます。Love,MIKA All About Jazz レビュー! クリックして下さい。 Mika Stoltzman : If You Believe (2013) By DAN BILAWSKY , Published: November 9, 2013 ジャズの 鍵盤打楽器 というと、マリンバよりもまず金属製のビブラフォンを思い浮かべる人が多いだろう。ボビー・ハッチャーソン や ステフォン・ハリスといったビブラフォンの名奏者もマリンバを演奏したが、いずれも2番手の楽器としてだった。マリンバ をメインと考えるジャズのマレット奏者は きわめて 少なく、マリンバが演目の中心となる場合は ほとん ど ない。 ほとん ど 、というのがミソで、それはつまり、例外がある、ということである。ミカ・ストルツマンは その例外で、 マリンバを メインに打ち出す数少ないアーティストの一人だ。 日本で生まれ現在は NY をベースとする ストルツマン は、ジャズ・アーティストという枠にとらわれず、長年にわたりさまざまなジャンルの音楽に飛び込んできた。 それはもはや分野を超え、一人の才能豊かなミュージシャンとして純粋に存在する。 スティーブ・ライヒの Triple Quartet (Nonesuch, 2001) でまず名を知らしめ、次にはクラリネットの巨匠である夫のリチャード・ストルツマンと共にクラシックの世界へ。それもミカにとっては活動の一つでしかなく、彼女の音楽性を固定するものではない。 かの デューク・エリントン は「 世の中には2つのジャンル(音楽)しかない。良い音楽と悪い音楽である。 」と言ったが、ミカはまさにそれを証明している。 共演するのはいずれもスター級のキャストばかりだ。まずはア ルバムのプロデューサー兼ドラムのスティーブ・ガッド。ベーシストは エデ ィ・ゴメス、クラリネットにはリチャード・ストルツマンを迎え、 彩り 鮮やかな 音楽の世界を披露する。アルバムに含まれる曲目が すべて、ミカ・ストルツマンのた...